Sayaka Murata – Die Ladenhüterin

Hat schon was absurdes. Die Protagonistin ist sehr schrill.

Das Ende <3

Sehr interessant, vor allem, wenn man dazu den Podcast "Wohlstand für Alle" anhört (in einer Folge wurde er besprochen und so bin ich auf ihn gestoßen).

Lässt sich knackig in einer Session durchlesen und regt zum Nachdenken an über das eigene Leben und die Rolle in der Gesellschaft

Absurd, japanisch. Leider lese ich einfach nicht gerne Bücher mit (mir) gänzlich unsympathischen Charakteren. Natürlich ging es gerade um die Absurdität der Protagonistin und ihre Eingliederung in die Gesellschaft und wenn es nur sie gewesen wäre hätte ich dem Buch mehr abgewinnen können. Ich habe nur keine Kraft mehr für den idiotoschen, männlichen Taugenichts übrig gehabt.

Ein schmales Buch, das es in sich hat. Es geht um die Lebensgeschichte einer Japanerin, die rational an Dinge herangeht u Emotionen nicht verstehen kann. So ein bisschen „Mr. Spock“ in weiblich. Erst als Mitarbeiterin in einem Laden mit klaren Regeln, an denen sie sich orientieren kann, kommt sie einigermaßen zurecht. Nur für ihr Privatleben, das ja nicht existiert, wird sie weiter kritisiert. Bis endlich ein Mann kommt, den sie mit ‚Futter‘ versorgt wie ein Haustier u in ihrer Badewanne hausen lässt. Witzig und tragisch und gesellschaftskritisch zugleich.

Keiko Furakawa ist 36 Jahre, ledig und arbeitet seit 18 Jahren als Aushilfe in einem Konbini, einem Supermarkt. Sie ist intelligent, doch Emotionen sind ihr völlig fremd, das Leben und die Menschen um sie herum verwirren sie, denn sie geht an Alles ausschließlich mit Logik heran (vielleicht ein bisschen wie Mr. Spock ;-)) Schon als Kind ist ihr klar, dass sie anders ist als alle Anderen und sich ihre Eltern große Sorgen um sie machen. So versucht sie nicht aufzufallen und wird ein stilles zurückgezogenes Mädchen. Sie besucht die Universität und arbeitet nebenher in einem Konbini, in dem sie sich zunehmend wohler zu fühlen beginnt. Dort wird sie als 'normaler' Mensch akzeptiert, auch deshalb weil sie sich angewöhnt, die Verhaltensweisen ihrer Kolleginnen zu imitieren, was niemandem auffällt. Doch ihre 'FreundInnen' beginnen sie argwöhnisch zu betrachten: in ihrem Alter, unverheiratet, kein richtiger Beruf - was stimmt nicht mit ihr? Da kommt sie auf eine aberwitzige Idee - ganz logisch natürlich.
Würde man der Ich-Erzählerin Keiko im wahren Leben begegnen, würde sie einem sicherlich nicht auffallen, denn ihr Verhalten dürfte kaum von dem ihrer Kolleginnen zu unterscheiden sein. Doch durch ihre Gedanken wird einem klar, wieviele Mühe es sie kostet, diesen Schein aufrecht zu erhalten und wie absurd eigentlich dieses scheinbar so normale Verhalten im logischen Sinne wirkt. Durch ihre Augen sieht man die Welt in ihrer Irrationalität und bald schon drängt sich die Frage auf, wer hier eigentlich zu den 'Normalen' gehört.
Doch ebenso deutlich wird, wie wichtig diese vermeintliche Irrationalität ist. Keiko zieht, ganz rational, den Sinn ihres Lebens allein aus ihrer Arbeit. Als diese wegfällt, bricht ihr Leben in sich zusammen: Weshalb soll sie sich noch pflegen, regelmäßig schlafen, essen, trinken?
Ein dünnes Büchlein (gerade einmal 141 Seiten hat es), das einem nicht nur die Absurditäten unseres Lebens vor Augen führt, sondern auch nach meinem Empfinden ein Appell für mehr Menschlichkeit ist.

Typisch gesellschaftsanalytischer, japanischer Roman