Buchhändlerin Tatjana

Der Deutsche Martin Schulse und der Jude Max Eisenstein besitzen in Amerika eine erfolgreiche Kunstgalerie, doch nun kehrt Martin im Jahr 1932 nach Deutschland zurück. Die beiden setzen ihre Freundschaft in Briefen fort, doch bald schon stellt Max fest, dass Martins Ansichten sich drastisch verändern. Verzweifelt versucht er, seinen ehemaligen Freund vom Richtigen zu überzeugen, doch begreift er schließlich, dass es dafür zu spät ist …

Dieser kurze Briefroman ist eine überraschend eindringliche Lektüre, die ich nicht erwartet habe. Beziehungsweise habe ich schon erwartet, dass sie gut sein wird, aber die Entwicklung, die sie nimmt, habe ich nicht kommen sehen! Als ich gegen Ende begriff, was genau vor sich geht, habe ich ganz schön gestarrt, weil es ein so genialer Weg war, die Geschichte auf zufriedenstellende Weise zu beenden.

Allgemein ist der Abbau der Freundschaft sehr gut erzählt und mit jedem Brief wird deutlicher, wie sie sich immer mehr abkühlt. Nur Martins Meinungswechsel kam mir zunächst zu plötzlich; in einem Brief schreibt er noch, dass seine Familie auf Max anstößt und gleich im nächsten Brief, den er nur dreieinhalb Monate danach schreibt, gibt er seine neue, von den Nazis eingeflößte Überzeugung bekannt. Was genau in diesen dreieinhalb Monaten geschehen ist, das dazu geführt hat, dass er seine Meinung ändert, erfahren wir nicht. Mir kam es zunächst so vor, als würden mindestens zwei oder drei Briefe fehlen, die Martins Wandlung verständlicher machen, bis ich begriff: Das ist genau der Punkt. Man soll ihn nicht nachvollziehen können. Sein plötzlicher Meinungswechsel illustriert gerade wegen seiner Plötzlichkeit den Einfluss, den die Nazis damals auf ganz Deutschland hatten. Von daher ist das ein Kritikpunkt, der im Lauf des Lesens zu einem Lob wurde.

Was mir zudem sehr gut gefallen hat, ist, wie viel zwischen den Zeilen erzählt wird. Die vielen Details machen die Geschichte lebendig, aber gerade das, was nicht gesagt wird, macht die Geschichte umso kraftvoller.

Von daher ist dieser kurze Briefroman eine Lektüre, die es schafft, mit vergleichsweise wenigen Seiten eine einnehmende Geschichte zu erzählen!

Tatjana König, eine Psychologin mittleren Alters, ist ganz schön überrascht, als eine Édith mit ihr Kontakt aufnimmt. Kürzlich ist Édiths Vater Simon gestorben, hat aber kurz davor herausgefunden, dass er adoptiert worden ist – und seine eigentliche Familie ist die Tatjanas. Tatjana selbst ist überrascht darüber – ihre Großmutter Lilo betrauerte immer, dass Simon als Kind gestorben wäre und redete sonst nicht von ihrer Krakauer Vergangenheit, ganz zu schweigen von Helene, ihrer Schwester und Simons Mutter. Tatjana ist fest entschlossen, herauszufinden, was damals geschah und damit die letzten Geheimnisse ihrer Familie zu lüften …

Ich brauchte eine Weile, um in diesen schönen Roman reinzukommen, weil mich die schiere Menge an Charakteren und Beziehungen am Anfang etwas überfordert hat. Zwar gibt es am Anfang eine Liste der wichtigsten Charaktere, aber ich habe mir vorsichtshalber selbst einen kleinen Stammbaum erstellt, um auch die Beziehungen zwischen ihnen im Blick zu behalten. Das hat tatsächlich sehr geholfen, betont aber auch, dass es nicht ganz leicht ist, seinen Weg in den Roman zu finden.

Hat man es dann allerdings geschafft, erwartet einen eine schöne, berührende Geschichte über Tatjana, die in Krakau die Geschichte ihrer Großmutter Lilo untersucht und sich dabei verliebt, und über Lilo selbst, die damals beim Apotheker Pankiewicz angestellt war und auf ihre Weise versucht hat, einen Beitrag zu leisten. Besonders letztere Geschichte hat mich sehr bewegt, weil sie so spannend, emotional und allgemein interessant zu lesen war. Die Tatsache, dass Pankiewicz und Gusta, mit denen die fiktive Figur Lilo sich anfreundet, tatsächliche Widerstandskämpfer waren, hat die Handlung noch mehr aufgewertet. Allgemein ist die Mischung zwischen fiktiver und realer Handlung sehr gelungen.

Das einzige, was mich überraschte, war, was für eine kleine Rolle Édith und ihr Vater Simon letztendlich einnahmen. Dadurch, dass Simons Verbindung zu Tatjanas Familie der eigentliche Aufhänger der Geschichte war, hatte ich erwartet, noch mehr von ihm und Édith zu lesen, doch letztendlich liegt der Fokus hauptsächlich auf Tatjana und Lilo. Zwar erfahren wir natürlich, was es genau mit Simons Adoption auf sich hat (was ein großartig gelüftetes Geheimnis war!), aber ich hätte nichts dagegen gehabt, hätte seine Handlung noch mehr Fokus erhalten.

Insgesamt also ein spannender, schön geschriebener Roman, der am Anfang zwar etwas vertrackt, aber letztendlich ein angenehmes Leseerlebnis war.

Agnes und Lily sind Kinderfreundinnen, werden jedoch getrennt, als Lily und ihre Eltern als Juden in ein Internierungslager gebracht werden. Kurz vor ihrer Trennung reißen sie ein Foto, auf dem sie beide drauf sind, in zwei Hälften, mit dem Versprechen, es wieder zusammenzufügen, sobald sie sich wiedersehen. Fünfundzwanzig Jahre später ist Agnes Radiomoderatorin und überzeugt davon, dass Lily damals getötet wurde. Doch als sie bei Untersuchungen auf die französische Gemeinde Dieulefit und das Internat von Beauvallon stößt, das damals 1500 Flüchtlinge beherbergte, brennt in ihr die Hoffnung auf, ihre Freundin könne überlebt haben … doch warum hat sie sich dann nie bei ihr gemeldet?

Eigentlich ist dieser Roman überhaupt nicht mein Genre – obwohl ich Geschichte mag, lese ich nur wenige historische Romane –, aber der flüssige Schreibstil hat mich sofort gefangen genommen und die Art und Weise, wie diese auf wahren Ereignisse basierte Geschichte erzählt ist, war so fesselnd und emotional, dass ich gar nicht anders konnte, als mich von ihr einfangen zu lassen.

Hauptcharaktere sind natürlich Agnes, die ihre Untersuchungen führt, Lily, deren Zeit im Lager und im Internat beschrieben wird, und Jolie, die sich für die Rettung der Kinder einsetzt. Die Zusammenhänge zwischen den drei Charakteren und den zwei Zeitlinien waren sehr gelungen; sie haben sich gut ergänzt und sowohl die vergangenen als auch die gegenwärtigen Ereignisse verständlich gemacht.

Schön ist auch, dass die Geschichte sich zwar mit schweren Themen beschäftigt, aber auf eine Art und Weise, die sowohl gut zu lesen als auch respektvoll ist. Das liegt zum Teil sicher daran, dass der Roman auf wahren Ereignissen basiert; die Autorin hat hier einen guten Weg gefunden, ihre fiktiven Charakteren in die reale Geschichte zu packen.

Wer ein Fan historischer und/oder auf Frauen konzentrierter Geschichten ist, wird diese hier sicher sehr mögen!