Ich war gespannt auf das Buch. Die Erwartungen an ein Werk, das so hochgelobt wurde, waren naturgemäss sehr hoch, und entsprechend ist die Gefahr einer Enttäuschung gross. Gefallen hat mir die bildreiche Sprache, die gut zur Geschichte passt und beim Lesen Freude macht. Doch schwieriger war für mich der Anspruch dieses Romans: Er möchte die Geschichte Ungarns vom ausgehenden 19. Jahrhundert bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts darstellen.Dieser Versuch gelingt meines Erachtens nicht völlig.
Zu schnell reihen sich die Episoden aneinander, sie erscheinen eher als lose Folge von Szenen denn als dichtes Gesellschaftspanorama. Eigentlich hätte man bei einer solchen Geschichte abtauchen müssen in eine andere Zeit, in eine andere Welt. Das ist mir nicht gelungen. Ich habe das Gefühl, dass vieles an der Oberfläche geblieben ist.
Wer also wie ich eine umfassende, tief durchdrungene historische Erzählung erwartet, könnte - so wie ich - etwas enttäuscht sein.
Ich war gespannt auf das Buch. Die Erwartungen an ein Werk, das so hochgelobt wurde, waren naturgemäss sehr hoch, und entsprechend ist die Gefahr einer Enttäuschung gross. Gefallen hat mir die bildreiche Sprache, die gut zur Geschichte passt und beim Lesen Freude macht. Doch schwieriger war für mich der Anspruch dieses Romans: Er möchte die Geschichte Ungarns vom ausgehenden 19. Jahrhundert bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts darstellen.Dieser Versuch gelingt meines Erachtens nicht völlig.
Zu schnell reihen sich die Episoden aneinander, sie erscheinen eher als lose Folge von Szenen denn als dichtes Gesellschaftspanorama. Eigentlich hätte man bei einer solchen Geschichte abtauchen müssen in eine andere Zeit, in eine andere Welt. Das ist mir nicht gelungen. Ich habe das Gefühl, dass vieles an der Oberfläche geblieben ist. Wer also wie ich eine umfassende, tief durchdrungene historische Erzählung erwartet, könnte - so wie ich - etwas enttäuscht sein.