Die Idee, die Geschichte von Anne Beaumanoir, einer französischen Widerstandskämpferin des 20. Jahrhunderts, als Epos zu erzählen, ist interessant - gerade, wenn man mit Epen eher antike Heldengeschichten verbindet. Anne Weber macht das auf inhaltlicher Ebene auch tatsächlich ganz gut, kommentiert als auktoriale Erzählerin, stellt Fragen, blickt in die Zukunft, schweift aber auch an einigen Stellen ab; das wirkt an manchen Stellen befremdlich, an anderen Stellen gibt es der Geschichte aber auch die Lebendigkeit, die in vielen der klassischen Epen fehlt. Womit ich aber wirklich meine Probleme hatte, war die Form: Es gab einige Stellen, da hat das Versmaß für mich perfekt funktioniert, da war eine Melodie in meinem Kopf. Großteils las sich dieses Versmaß aber dann leider eher wie Prosa, in die wahllos Zeilenumbrüche eingefügt wurden. Für mich war das leider insgesamt nicht rund, aber interessant war es allemal.
Die Idee, die Geschichte von Anne Beaumanoir, einer französischen Widerstandskämpferin des 20. Jahrhunderts, als Epos zu erzählen, ist interessant - gerade, wenn man mit Epen eher antike Heldengeschichten verbindet. Anne Weber macht das auf inhaltlicher Ebene auch tatsächlich ganz gut, kommentiert als auktoriale Erzählerin, stellt Fragen, blickt in die Zukunft, schweift aber auch an einigen Stellen ab; das wirkt an manchen Stellen befremdlich, an anderen Stellen gibt es der Geschichte aber auch die Lebendigkeit, die in vielen der klassischen Epen fehlt. Womit ich aber wirklich meine Probleme hatte, war die Form: Es gab einige Stellen, da hat das Versmaß für mich perfekt funktioniert, da war eine Melodie in meinem Kopf. Großteils las sich dieses Versmaß aber dann leider eher wie Prosa, in die wahllos Zeilenumbrüche eingefügt wurden. Für mich war das leider insgesamt nicht rund, aber interessant war es allemal.