Aus dem Museum des Mystizismus wurden sieben wertvolle Schädel gestohlen und überall auf der Welt verteilt, weshalb es jetzt an Logico und Irratino liegt, sie wiederzufinden. Aus irgendeinem Grund scheint sich bei jedem potentiellen Fundort eines Schädels ein Mysterium zuzutragen, das die beiden lösen müssen – und dabei auch den Mysterien der Schädel auf den Grund gehen …
Zu meiner eigenen Überraschung hatte ich nur noch grob in Erinnerung, worum es in diesem Murdle-Band ging (im Grunde nur die Lösungen von der Hälfte der Fälle), aber jetzt, wo ich ihn nochmal auf Deutsch gemacht habe, war ich positiv überrascht davon, wie gut mir dieser Band letztendlich gefiel!
Die acht verschiedenen Rätsel mit aufsteigendem Schwierigkeitsgrad haben größtenteils sehr interessante Plots, nur das drakonische Dilemma und der Fluch der Hexen konnten mich nicht ganz überzeugen. Der Rest jedoch war nicht nur von der Handlung an sich interessant, sondern insgesamt betrachtet auch durch die vielen Szenen zwischen Logico und Irratino, die mich sehr erfreuten, weil ihre Dynamik zu meinen liebsten gehört.
Was die Rätsel selbst angeht, war die ansteigende Schwierigkeit gut gewählt: Zuerst Rätsel mit drei Verdächtigen, dann zweimal Rätsel mit vier Verdächtigen, danach Rätsel mit drei Verdächtigen mit Aussagen, darauffolgend Rätsel mit vier Verdächtigen und dem Finden des Motivs, gefolgt von vier Verdächtigen und dem Finden von etwas anderem als dem Motiv, schließlich zweimal vier Verdächtige mit Aussagen und zum krönenden Abschluss eine Kombination aus allen vorherigen Rätseln. Gerade die Rätsel mit Aussagen, bei denen man den Lügner bestimmen muss, waren herausfordernd, selbst bei denen, bei denen eine wahre Aussage von Anfang an feststeht.
Glücklicherweise gab es auch keine Übersetzungsfehler. Bei zwei Rätseln dachte ich nämlich zuerst, dass es einen gäbe, konnte aber zu meiner Erleichterung feststellen, dass der Fehler bei mir lag. (Es ist essentiell, die Beschreibungen der Hinweise genau zu lesen.)
Von daher ein spaßiges Rätselbuch, dessen deutsche Übersetzung genauso gut wie das englische Original ist!
Aus dem Museum des Mystizismus wurden sieben wertvolle Schädel gestohlen und überall auf der Welt verteilt, weshalb es jetzt an Logico und Irratino liegt, sie wiederzufinden. Aus irgendeinem Grund scheint sich bei jedem potentiellen Fundort eines Schädels ein Mysterium zuzutragen, das die beiden lösen müssen – und dabei auch den Mysterien der Schädel auf den Grund gehen …
Zu meiner eigenen Überraschung hatte ich nur noch grob in Erinnerung, worum es in diesem Murdle-Band ging (im Grunde nur die Lösungen von der Hälfte der Fälle), aber jetzt, wo ich ihn nochmal auf Deutsch gemacht habe, war ich positiv überrascht davon, wie gut mir dieser Band letztendlich gefiel!
Die acht verschiedenen Rätsel mit aufsteigendem Schwierigkeitsgrad haben größtenteils sehr interessante Plots, nur das drakonische Dilemma und der Fluch der Hexen konnten mich nicht ganz überzeugen. Der Rest jedoch war nicht nur von der Handlung an sich interessant, sondern insgesamt betrachtet auch durch die vielen Szenen zwischen Logico und Irratino, die mich sehr erfreuten, weil ihre Dynamik zu meinen liebsten gehört.
Was die Rätsel selbst angeht, war die ansteigende Schwierigkeit gut gewählt: Zuerst Rätsel mit drei Verdächtigen, dann zweimal Rätsel mit vier Verdächtigen, danach Rätsel mit drei Verdächtigen mit Aussagen, darauffolgend Rätsel mit vier Verdächtigen und dem Finden des Motivs, gefolgt von vier Verdächtigen und dem Finden von etwas anderem als dem Motiv, schließlich zweimal vier Verdächtige mit Aussagen und zum krönenden Abschluss eine Kombination aus allen vorherigen Rätseln. Gerade die Rätsel mit Aussagen, bei denen man den Lügner bestimmen muss, waren herausfordernd, selbst bei denen, bei denen eine wahre Aussage von Anfang an feststeht.
Glücklicherweise gab es auch keine Übersetzungsfehler. Bei zwei Rätseln dachte ich nämlich zuerst, dass es einen gäbe, konnte aber zu meiner Erleichterung feststellen, dass der Fehler bei mir lag. (Es ist essentiell, die Beschreibungen der Hinweise genau zu lesen.)
Von daher ein spaßiges Rätselbuch, dessen deutsche Übersetzung genauso gut wie das englische Original ist!