Das Buch ist die Neuübersetzung der beiden Bücher: "Das Wort für Welt ist Wald" (The Word for World is Forest) und "Die Überlieferung" (The Telling).
Hier habe ich noch die beiden alten Ausgaben, und die Differenz in der Übersetzung fällt auf. Natürlich fehlt mir noch das Original um alle zu vergleichen.
Es ist jedenfalls lohnenswert, mal wieder in die beiden Erzählungen hineinzugucken. Sehr zu empfehlen.
Das Buch ist die Neuübersetzung der beiden Bücher: "Das Wort für Welt ist Wald" (The Word for World is Forest) und "Die Überlieferung" (The Telling).
Hier habe ich noch die beiden alten Ausgaben, und die Differenz in der Übersetzung fällt auf. Natürlich fehlt mir noch das Original um alle zu vergleichen.
Es ist jedenfalls lohnenswert, mal wieder in die beiden Erzählungen hineinzugucken. Sehr zu empfehlen.