Sinnlose Gewalt an allen Ecken und Enden. Das war heftig. Und voller spannender Themen und Metaphern, die mir teilweise erst gegen Ende bewusst wurden. Ich las das Buch auf Englisch und kam so in den Genuss von Burgess' erfundenem Jugendslang. Nicht immer habe ich jedes Wort sofort verstanden, aber die Sprache verleiht dem Buch einen sehr starken eigenen Charakter.
Sinnlose Gewalt an allen Ecken und Enden. Das war heftig. Und voller spannender Themen und Metaphern, die mir teilweise erst gegen Ende bewusst wurden. Ich las das Buch auf Englisch und kam so in den Genuss von Burgess' erfundenem Jugendslang. Nicht immer habe ich jedes Wort sofort verstanden, aber die Sprache verleiht dem Buch einen sehr starken eigenen Charakter.