Jem schleuderte die Schuhe von den Füßen und schwang die Beine aufs Bett. Er schob sich ein Kissen in den Rücken und knipste die Leselampe an. «Weißt du, was, Scout? Ich bin mir jetzt über alles im Klaren. In letzter Zeit habe ich viel darüber nachgedacht, und jetzt ist mir alles klar. Es gibt vier Arten von Menschen auf der Welt: erstens solche wie wir und die Nachbarn, zweitens solche wie die Cunninghams draußen in den Wäldern, drittens solche wie die Ewells da unten an der Müllkippe und viertens die Neger.»
[...]
«Nein, Jem, ich glaube, es gibt nur eine Art von Menschen. Einfache Menschen. »