Paul Berschick (lädt …) thePB · 25. Juni 2024 · gelesen Lauren Wilford & Ryan Stevenson – The Wes Anderson Collection: Isle of Dogs 256 Seiten Hab jetzt Lust den Film nochmal anzuschauen. Was ich aber auch gelernt habe: Gute Übersetzer:innen sind echt wichtig und hier hat der Verlag leider gespart. Die deutschen Texte erscheinen mir unnötig wörtlich übersetzt.
Hab jetzt Lust den Film nochmal anzuschauen. Was ich aber auch gelernt habe: Gute Übersetzer:innen sind echt wichtig und hier hat der Verlag leider gespart. Die deutschen Texte erscheinen mir unnötig wörtlich übersetzt.