Wie der Erzähler hier seinem Sohn dessen Herkunft erzählt, in vielen kleinen Episoden, das mag ich so an Verhulst. Was ich nicht so mag, ist dass der behinderte Sohn des Erzählers nur Vehikel für die ganze Erzählung ist. Womit ich gekämpft habe: die Sprache. Aber ich arbeite an meinem Niederländisch, und für das Wissen um Belgizismen haben mir Serien wie „Beauséjour“ und auch sehr geholfen.
Wie der Erzähler hier seinem Sohn dessen Herkunft erzählt, in vielen kleinen Episoden, das mag ich so an Verhulst. Was ich nicht so mag, ist dass der behinderte Sohn des Erzählers nur Vehikel für die ganze Erzählung ist. Womit ich gekämpft habe: die Sprache. Aber ich arbeite an meinem Niederländisch, und für das Wissen um Belgizismen haben mir Serien wie „Beauséjour“ und auch sehr geholfen.